Freezer aparece por sorpresa y derrota a Gas de un solo golpe, tras lo cual les revela a unos estupefactos Goku y Vegeta que ha estado entrenando en un lugar especial y ha desarrollado una nueva transformación con la que los supera claramente, lo que los motiva a seguir entrenando. Mientras tanto, en la Tierra, unos adolescentes Goten y Trunks… ¿se han convertido en justicieros?